especial for titina:
jajaja viene traducida[:o)]
RED LINE Guided tours from Nyhavn Visitas guiadas de Nyhavn
SPRING/SUMMER 2008 Primavera / Verano 2008
60 MIN. 60 min. WITH GUIDE CON GUÍA Departures every ½ hour Salidas cada ½ hora
March 15 - June 27 Marzo 15 - 27 de Junio
from 09.30 - 17.00 de 09,30 - 17,00
June 28 - Aug. 24 Junio 28 - Agosto 24
from 09.30 - 19.00 de 09,30 - 19,00
Aug. 25 - Oct. 21 Agosto 25 - Octubre 21
from 09.30 - 17.00 de 09,30 - 17,00
El rojo y el amarillo visitas son guiadas en Inglés y danés, y también puede incluir un tercer idioma, como alemán, italiano, español o francés. Para conocer los detalles de una tercera lengua, por favor vea el bullatin juntas en las taquillas y en Nyhavn Gammel Strand
Prices 2008
Tickets:
Adult DKK 60,-
Children DKK 30,-
Strand Visitas guiadas de Gammel Strand
SPRING/SUMMER 2008 Primavera / Verano 2008
60 MIN. 60 min. WITH GUIDE CON GUÍA
Departure every ½ hour: Salida cada ½ hora:
(periodically, only red line runs) (periódicamente, sólo se ejecuta línea roja)
March 15 - June 27 Marzo 15 - 27 de Junio
from 09.15/10.00 - 17.00 de 09.15/10.00 - 17,00
June 28 - Aug. 24 Junio 28 - Agosto 24
from 09.15/10.00 - 19.00 de 09.15/10.00 - 19,00
Aug. 25 - Oct. 19 Agosto 25 - Octubre 19
from 09.15/10.00 - 17.00 de 09.15/10.00 - 17,00
WINTER 2008 INVIERNO 2008 Oct. 20 - Dec. 21 Departure: Octubre 20 - Diciembre 21 Salida:
10.00 - 11.15 - 12.30 - 13.45 - 15.00 10,00 - 11,15 - 12,30 - 13,45 - 15,00
Only glass roofed, heated boats Sólo con techo de vidrio, calienta los barcos
SPECIAL TOURS ESPECIAL VIAJES From Marriott Hotel March 15 - Oct. 19 Every day 09.00 Desde el Hotel Marriott Marzo 15 - Octubre 19 Todos los días 09,00
MORE INFO.: MORE INFO.:
click here haga clic aquí
SEASON WATERBUSSES TEMPORADA WATERBUSSES
hop-on hop-off hop-on hop-off
MAY 31 - AUGUST 31 MAYO 31 - 31 de agosto
GREEN LINE GREEN LINE
Trekroner Trekroner
75 MIN. 75 min.
Nyhavn - The Opera - The little Mermaid - The Trekroner Fortress Nyhavn - La Opera - La Sirenita - La Fortaleza Trekroner
Departs from Nyhavn: Sale de Nyhavn:
The first boat: 10.00 El primer barco: 10,00
The last boat: 17.30 El último barco: 17,30
Timetable, Look here Calendario, Mira aquí
MORE INFO.: MORE INFO.:
click here haga clic aquí
ORANGE LINE ORANGE LINE
CITY CIUDAD
75 MIN. 75 min. Nyhavn - The Opera - Holmen - The Canals Nyhavn - La Opera - Holmen - El Canals
Departure from Nyhavn: Salida de Nyhavn:
The first boat: 10.15 El primer barco: 10,15
departure from Christianshavns Torv at 09.35 salida de Christianshavns Torv a 09,35
The last boat: 16.35 El último barco: 16,35
Timetable, Look here Calendario, Mira aquí
MORE INFO.: MORE INFO.: click here haga clic aquí
BLUE LINE BLUE LINE
FISKETORV
SHOPPING COMPRAS
75. MIN. Nyhavn - Christianshavn - Marriott - Nyhavn - Christianshavn - Marriott --
Fisketorvet Shopping centre/ Fisketorvet Centro comercial /
Copenhagen Island /outdoor swimming facilities Copenhagen Island / instalaciones piscina al aire libre
Departure from Nyhavn: Salida de Nyhavn:
The first boat: 10.45 El primer barco: 10,45
departure from Fisketorvet at 10.05 salida de Fisketorvet a 10,05
The last boat: 16.30 El último barco: 16,30
Timetable, Look here Calendario, Mira aquí
MORE INFO.: MORE INFO.: click here haga clic aquí
Prices 2008 Precios 2008
recuerde para obtener un cupón de descuento al principio de la página Atracciones
Guided tours Visitas guiadas
Tickets: Entradas:
Adult DKK 60,- Adultos DKK 60, --
Children DKK 30,- Los niños DKK 30, --
1 Day ticket, Billete de 1 día,
(guided tours and all waterbusses) (visitas guiadas y todos los waterbusses)
Adult DKK 75,- Adultos DKK 75, --
Children DKK 30,- Los niños DKK 30, --
2 Days ticket, Freedom ticket , 2 Días de billetes, billetes Libertad,
(all waterbusses, guided tours (todas las waterbusses, visitas guiadas
and Open Top Busses ) y Open Top Autobuses)
In co-operation with Paaske Auto En cooperación con Paaske Auto
Adult DKK 220,- Adultos DKK 220, --
Children DKK 110,- Los niños DKK 110, --
Season Card Temporada Card
(Guided tours and Waterbusses) (Visitas guiadas y Waterbusses)
Adult DKK 350,- Adultos DKK 350, --
Children DKK 250,- Los niños DKK 250, --
la otra es mas barata 5€ adultos 3€ niños es de una hora de duración sale de Holmens Church al otro lado de Nyhavn hacen un 20% de descuento a grupos de más de 15 personas pero no hay guía en español sólo danés, inglés y alemán
edito para decir que estos precios me parecen desfasados igual son de hace 10 años[
]