RECIEN LLEGADA DEL LIBERTY OTS

Muchas gracias por toda la información que das de Cinque Terre que bien nos viene. Salimos el día 15 de septiembre de Barcelona y estábamos muy interesados en hacer esta salida. Te quería preguntar si hiciste o tienes información de la Via dell´amore andando , de donde a donde va? cuanto se tarda? bueno cualquier cosa me interesa ya que he visto imágenes y me parece muy bonito.

Respecto al comentario d Majo27.
Este seria mi 5º crucero, tres con ibero uno en pulmantur.( Me quedo con ibero).
Estoy deseando embarcar en royal, pero me da miedo tener problemas con el idioma con los espectaculos y demas. Ha los espectaculos d humor no podre ir, xq no me voy a enterar. Voy a poder participar en juegos y demas con mi ingles 0 ? Mi marido dice q las risas q nos pegamos en los barcos españoles en este no van a estar. Q me decis? Me arriesgo? Es q x no estar luego escuchando a mi marido,ya te lo decia yo....., jaja. Gracias!!!!!!

yeichi1 escribió: Mi marido dice q las risas q nos pegamos en los barcos españoles en este no van a estar. Q me decis? Me arriesgo? Es q x no estar luego escuchando a mi marido,ya te lo decia yo....., jaja. Gracias!!!!!!

Hola yeichi1

Me temo qué tú marido va a tener razón, olvidate de jugar al trivial, por ejemplo, y juegos similares todos son siempre en inglés.

Si son juegos de animación y ven que sois varios los españoles, puede que lo digan en los dos idiomas.

Los espectáculos todos son en inglés, hay ocasiones que el Director de Crucero los presenta y los despide en varios idiomas, pero de ahí no pasan. Pero a los musicales tipo Brodway, no hay problemas.

Eso es lo que hay con Royal Caribbean.

Saludos cordiales
Jesús.

Recien llegado del Liberty comento un tema que se suscitó en su momento respecto al tema de subir comida y bebida a bordo. He comprado en las escalas productos de alimentación tales como galletas, pasta, harina para pan e incluso confitura y no me han dicho nada incluso llevándolo a la vista. Lo que sí me han retirado han sido las bebidas alcohólicas y que me han devuelto el día anterior al desembarco.

Dicho lo anterior también comentar que a la salida del barco había un cartel con un dibujo que ponía que estaba prohibido sacar y meter comida del barco. En el dibujo aparecía comida perecedera por lo que a lo mejor son más estrictos si es este tipo de comida que si es comida envasada. A mí al menos no me dijeron nada pero ello no quiere decir que se deba o no hacer y que a otro le hayan puesto pegas.

Saludos y quedo a disposición de todas las dudas que os puede solucionar ahora que tengo todo reciente.

yeichi1 escribió: Respecto al comentario d Majo27.
Este seria mi 5º crucero, tres con ibero uno en pulmantur.( Me quedo con ibero).
Estoy deseando embarcar en royal, pero me da miedo tener problemas con el idioma con los espectaculos y demas. Ha los espectaculos d humor no podre ir, xq no me voy a enterar. Voy a poder participar en juegos y demas con mi ingles 0 ? Mi marido dice q las risas q nos pegamos en los barcos españoles en este no van a estar. Q me decis? Me arriesgo? Es q x no estar luego escuchando a mi marido,ya te lo decia yo....., jaja. Gracias!!!!!!

Acabo de llegar tb de este barco. La asistencia en español es adecuada y mas de la que suele haber en otros barcos.

Ahora bien tienes que asumir que el idioma es ingles, te van ayudar a entenderlo, pero no esperes que aprendan español. Hay mucho personal hispanoparlante, mas que en otras compañias, pero......

Si necesitas mas cosas preguntanos a cualquiera de los que hemos vuelto.

Siento no haber coincidido con gonferpar.

Un saludo para txatokakun que ha sido. Un placer conocerlos

vaceo escribió:

yeichi1 escribió: Respecto al comentario d Majo27.
Este seria mi 5º crucero, tres con ibero uno en pulmantur.( Me quedo con ibero).
Estoy deseando embarcar en royal, pero me da miedo tener problemas con el idioma con los espectaculos y demas. Ha los espectaculos d humor no podre ir, xq no me voy a enterar. Voy a poder participar en juegos y demas con mi ingles 0 ? Mi marido dice q las risas q nos pegamos en los barcos españoles en este no van a estar. Q me decis? Me arriesgo? Es q x no estar luego escuchando a mi marido,ya te lo decia yo....., jaja. Gracias!!!!!!

Acabo de llegar tb de este barco. La asistencia en español es adecuada y mas de la que suele haber en otros barcos.

Ahora bien tienes que asumir que el idioma es ingles, te van ayudar a entenderlo, pero no esperes que aprendan español. Hay mucho personal hispanoparlante, mas que en otras compañias, pero......

Si necesitas mas cosas preguntanos a cualquiera de los que hemos vuelto.

Siento no haber coincidido con gonferpar.

Un saludo para txatokakun que ha sido. Un placer conocerlos

¡Con los 700 y pico españoles que íbamos era complicado coincidir!

Coincido en que el tema del inglés me ha sorprendido satisfactoriamente. Fuera la actividad que fuera hacían el intento de hablarte en español. En nuestro caso, que hemos ido a bastantes actividades, han hecho el esfuerzo de utilizar los 2 idiomas y se han parado cuando les decíamos que no les seguíamos. Por lo menos no ponían cara de poker o se hacían los locos y es de agradecer.

Lo que no tiene un pase es la traducción de los cruise compass. Es castellano hispanoamericano pero muy chusco. Pongo un ejemplo de ayer mismo: "Juego la mayoría manda. Este es tu momento. Dedos en la chicharra". En la cena de ayer en nuestro mesa estuvimos haciendo cábalas acerca de qué eran los "dedos en la chicharra" y no hubo forma. Que digo yo que no les tiene que costar mucho buscar a alguien que traduzca en castellano neutro...