IDIOMA ESPAÑOL EN CELEBRITY

Hola a todos
acabo de regresar de un crucero con el celebrity Solstice
salida y regreso a Barcelona, 12 dias por el mediterraneo.
ha habido un tema que me ha rallado bastante y me ha hecho sentir verguenza ajena
el tema del idioma español en Solstice.

se que hay un porcentaje muy bajo de cruceristas que se asesoran por foros
antes de realizar las contrataciones, pero si lo que escribo ayuda a alguien
ya me esta bien.

CELEBRITY es una compañia americana, el idioma oficial es el ingles, aunque
el barco salga de Barcelona, existe personal que habla español, pero es minoria
los espectaculos son en ingles, con una minima explicacion en español.
existe un diario de a bordo en español, que curiosamente es de solo 2 hojas
cuando el ingles es de 4 hojas.

no tiene ningun sentido ser agresivo y desagradable con el personal porque no
habla español, esto lo he visto yo esos dias, es de ignorantes machacar al capitan
por el tema del idioma, cuando este ha convocado una reunion para que la gente
le preguntara temas tecnicos, o de la nave, intentando que la gente se levantara
y marchara de la reunion de malas maneras, para demostrarle el enojo,

---

el capitan no tiene nada que ver con este tema

---

quiero felicitar al director del crucero un argentino llamado Alejandro, por
todo lo que ha tenido que aguantar y lo estoicamente que lo ha hecho, que
aguante tiene el tio.

si tienen alguna queja dirijanse a la agencia de viajes y reclamen alli por
haberlos asesorado mal,

si el tema del idioma español es importante, tienen dos compañias españolas, y
a algunos que he visto estos dias solo decirles que he sentido verguenza ajena
con algunas actitudes,

saludos
FRANCESC

Totalmente deacuerdo contigo. También lo he vivido, en los mismos momentos que tu y sentíamos lo mismo. El problema lo tienen con la agencia de viajes y alli donde se deberian quejar.

Tambien hay que decir que la forma que tubo alejandro el primer dia diciendo que no iba a haber tantas cosas en español como en el anterior crucero no fue la mas adecuada y ayudó a calentar los animos de algunos que ya venian encendidos por haberse encontrado algo distinto a lo que les habian vendido en la agencia.

Tambien deacuerdo que gracias a alejandro y a victor y a otros miembros de trabajadores del solstice por el esfuerzzo que han hecho nos lo han puesto más fácil

me alegra que mi opinion sea compartida.
el dia de la presentacion, llegue algo tarde, y cuando llegue ya se habia liado la de San Quintin,
si es cierto que Alejandro planteo el tema como tu dices, efectivamente no fue muy habil.

tienes razon, olvide mencionar a Victor, un oficial de mando, que se esforzo en convocar actos
para contarnos cosas de la nave, tema orientacion por estrellas, tema reciclaje, y segun el nos
conto, lo hacia en su tiempo libre......... ¿?.
tambien nos dieron en español, una visita organizada por las cocinas del barco

para dar mas informacion en general sobre el tema idioma.
en la television estaba sintonizado en español la cadena euronews.
tambien habian libre de pago 10 peliculas para ver en television ( español sudamericano )

cada dia por la tarde podias recoger un miniperiodico en español de 4 hojas, con las noticias
del dia anterior ( noticias de agencia ).

FRANCESC

Ya tienes otro que comparte en muchos puntos tú opinió, debido en que en varios de los cruceros que he echo con Celebrity,me ha pasado o he visto algo de lo que comentas.

Saludos
Jesús.

Totalmente de acuerdo, con vosotros.

Tambien en Pricess, es igual, el idioma es el ingles, con algunas personas que hablan español.

pero esto ya lo sabemos, sl embarcar,sabes que el idioma oficial es el ingles

Pero he notado,que tanto en Celebrity, como en Princess, la mayoria de camareros y camareras
son de habla hispana, o sea, son mejicanos, peruanos, chilenos y te entienden a la hora de comer.
encambio, en Costa, la mayoria son filipinos, indonesios, chinos, que ninguno habla español, no se que
es peor.
Un saludo.Jaume Dam.

Hola amigos:
Comparto con todos vuestras opiniones. Es curioso que es un aspecto que se repite siempre en los foros y que muchos españoles se quejan del tema del idioma con estas compañías americanas. Bien es cierto que en algunos cruceros el pasaje español es bastante numeroso sobre todo si sale desde puertos españoles, dígase, Barcelona, Valencia y Malaga que creo que son los más importantes en la costa mediterranea pero tampoco yo he tenido la sensación de sentirme incomunicada en ningún aspecto y eso que mi inglés es bastante pobre.
Este año he viajado con diversas nacionalidades en barco Italiano y en concreto con muchos holandeses. Que curioso!!! no se quejaban del idioma. ¿Será porque también hablaban inglés? Les puedo participar que nuestros hijos (Gracias a Dios) se desenvuelven con absoluta normalidad en un entorno Anglosajón, hablan inglés y son ciudadadanos del mundo. ¿No será que debemos ir quitándonos los complejos e intentar ir por el mundo con un poquito menos de chovinismo.

Y si lo del idioma sigue siendo para algunos el mayor handicap pues ya les digo, también hay navieras españolas que realizan cruceritos bien majos donde la gente se lo pasa chupi. Eso sí, prescindir de un crucero con Celebrity o Princess por el idioma me parece bien triste.

Os puedo decir que salvo el Gran Holliday que realicé a finales de 2010, el Celebrity Solstice de julio de 2012 es el barco donde he notado un mayor esfuerzo por una compañía al tratar de hacer muchísimas actividades en español única y exclusivamente, de hecho ese salón que dicen desangelado en algunos comentarios de está página, el Sky Lounge, se ponía hasta la boca gracias al buen hacer del Director de Crucero, Alejandro, y de otros dos chicos del equipo de animación que eran de habla hispana, Oz y Gabriela.
Diariamente teníamos actividades de todo tipo hechas por y para nosotros, cosa que fue una sorpresa agradable porque no esperábamos en Celebrity encontrar algo similar siendo la tercera vez que embarcábamos con esta compañía.
Nosotros personalmente salimos encantados, como es habitual.

Hola hcarbonell:
Comparto tus opiniones. Celebrity me encanta y si no fuera por el precio viajaría muchísimo más con ellos.Veremos este año como se ponen las tarifas. Desde luego no pienso hacer el primo reservando con anticipación. Los mejores precios siempre al final.

saludos,

Buenos dias:

Coincido con lo expuesto, en el nuestro hubo un mayor esfuerzo, pero era puntual. Hay que decir tambien que el idioma oficial del barco es el ingles, lo mismo que su moneda es dolar USA. Asi que ellos estan cubiertos, y todo lo extra se debe a una presion puntual por ser el puerto de embarque en Barcelona (ciudad española).

Recientemente acabo de desembarcar de AOTS, y habia un problema linguistico bastante importante con un grupo de viajeros que solo hablkaban ruso. Solo un miembro de la tripulacion lo hablaba y era reclamado constantemente a traves del telefono.

Saludos

Hola seguidores del hilo....una pequeña aportación al tema.....

El año pasado hicimos un crucero en el Equinox, con salida desde Civitavecchia, y para que os hagais una idea, apesar de que el idioma oficial es el inglés etc..etc..etc.. pues bien había un guitarrista de habla hispana, que actuaba en solitario y os puedo garantizar que el 90 % de sus canciones eran en castellano/español, y que ha sido la primera vez en varios cruceros, que hemos bailado sevillanas, en otras ocasiones las he llevado y me las han puesto el Dj. pero en esta ocasión eran cantadas, y no estaban mal......

Saludos.