Wiesbaden, 28 de abril de 2009. “Tras sopesar detenidamente el creciente coste que supone movilizar tres embarcaciones en Alaska y teniendo en cuenta la legislación recientemente promulgada, en particular el impuesto de 50 dólares por pasajero, creímos necesario volver a planificar la ruta del Norwegian Sun”, comentó Kevin Sheehan, CEO de NCL. Estaba previsto que el Norwegian Sun realizara itinerarios de siete noches entre Vancouver, Columbia Británica y Whittier, Alaska. Las nuevas rutas del buque ahora incluyen un crucero de 15 noches por el Canal de Panamá desde Valparaíso (Santiago de Chile), Chile, hasta Miami, Florida, el 11 de abril de 2010. Después el Norwegian Sun se dirigirá hacia Europa en un viaje trasatlántico de 15 noches desde Miami hasta Dover (Londres) el 26 de abril de 2010. Allí empezará una serie de once cruceros de 12 noches por las capitales bálticas con escalas en Copenhague, Dinamarca; Berlín (Warnemünde), Alemania; Tallin, Estonia; San Petersburgo (dos días), Rusia; Helsinki, Finlandia, y Estocolmo (Nynäshamn), Suecia.
Tras su temporada de invierno en Miami, el Norwegian Jewel cambia de ubicación y va a Nueva York en un viaje de 13 noches por el Caribe el 11 de abril de 2010. Una vez allí, el buque realizará una serie de veinte cruceros de siete noches por las Bahamas y Florida con paradas en Orlando (Puerto Cañaveral), Great Stirrup Cay y Nassau, Bahamas.El Norwegian Pearl y el Norwegian Star seguirán en Alaska el verano siguiente, realizando cruceros de siete noches por la Glacier Bay y el glaciar Sawyer desde Seattle respectivamente. NCL se está poniendo en contacto con sus socios del sector de viajes y con los pasajeros que tengan reservas para las rutas anteriormente programadas para el Norwegian Sun y el Norwegian Jewel. La compañía ofrece la opción de cambiar sin cargo alguno las reservas a un crucero similar manteniendo la misma tarifa o modificando el precio si la tarifa es inferior, junto con un crédito a bordo. Además existe la posibilidad de una cancelación sin coste. Los cambios deben realizarse antes del lunes 11 de mayo de 2009. Para atender a los pasajeros y los socios afectados, se puede llamar desde Europa Continental a la línea gratuita de reservas habitual de NCL.