HUNDIMIENTO COSTA CONCORDIA, Primeras noticias IMPACTANTES e INCREIBLES. LAS ULTIMAS .....

Reymoro, ¿ dónde puedo leerlo en español ?

atocha escribió: Reymoro, ¿ dónde puedo leerlo en español ?

Más o menos al mismo tiempo, el blog de Costa Cruceros, puesto desaparecido. Veintiséis de septiembre de 2010, "El Costa Concordia para cruzar el verano es hacer que el" Aromas del Mediterráneo "[...] 30 de agosto 2010 en Nápoles antes de lo esperado alrededor de las 13:00, honró con su saludo y su breve parada en la bahía de Corricella, la isla de Procida (nota del editor de video), todo gracias al capitán Francesco Schettino, Meta di Sorrento. "Posteriormente, se retira después de un "arco" adoptada por Schettino y Concordia. Durante el día, y no por la noche. Sin embargo, entre los marineros Corricella es famoso por su poca profundidad, de arena, incluyendo sólo 10 yardas.


ESTA ES MAS O MENOS LA TRADUCCION LITERAL DEL ITALIANO AL CASTELLANO,HAY UNA PAGINA QUE SE LLAMA HERRAMIENTAS DEL IDIOMA,Y TE TRADUCE PRACTICAMENTE TODOS LOS IDIOMAS.
EN RESUMIDAS CUENTAS QUE EL TAL SCHETTINO,NO ERA LA PRIMERA VEZ QUE LO HACIA Y QUE LA COMPAÑIA LO APROBABA.

Gracias.

Lo que me faltaba por oír de todo este desgraciado asunto; que el capitán llevaba una amiguita a bordo sin pasaje, no consta en ninguna parte, ni en ningún listado. Se ha descubierto porque ella ha salido en su defensa..., si pretendía ayudarlo con sus declaraciones, creo que se ha equivocado. Pero que "personaje" habia puesto Costa al mando del Concordia??,

Xaloc_50 escribió: Lo que me faltaba por oír de todo este desgraciado asunto; que el capitán llevaba una amiguita a bordo sin pasaje, no consta en ninguna parte, ni en ningún listado. Se ha descubierto porque ella ha salido en su defensa..., si pretendía ayudarlo con sus declaraciones, creo que se ha equivocado. Pero que "personaje" habia puesto Costa al mando del Concordia??,

Pues a un tal Franchesco MUY LIGÓN, que además mezclava ocio/placer, con el trabajo, todo supuestamente claro......

jromseb escribió:

Xaloc_50 escribió: Lo que me faltaba por oír de todo este desgraciado asunto; que el capitán llevaba una amiguita a bordo sin pasaje, no consta en ninguna parte, ni en ningún listado. Se ha descubierto porque ella ha salido en su defensa..., si pretendía ayudarlo con sus declaraciones, creo que se ha equivocado. Pero que "personaje" habia puesto Costa al mando del Concordia??,

Pues a un tal Franchesco MUY LIGÓN, que además mezclava ocio/placer, con el trabajo, todo supuestamente claro......

...claro, todo supuestamente

Saludos a Katty, a los dos.

Cuando nosotros pasamos el Fin de Año 2010/2011, a bordo del Costa Concordia, el capitan era el Sr. Claudio De Fenza, un sr. bastante serio y muy recto, pero la mayoría de los tripulantes del barco iban acompañados de sus familias (esposa e hijos), por cierto bastante consentidos para con ellos, me refiero a los niños, que les permitian hacer lo que les daba la gana (por ejemplo subirse en los sofás y en los sillones, y botar encima de ellos), y claro con el papá delante y vestido de uniforme de Gala, pues cualquiera les decia nada. Por ese motivo tuvimos muchos problemas para que nos ubicaran en el restaurante en una mesa para dos, por que las familias de las tripulaciones ocupaban bastantes mesas, que en un principio no estaban controladas.

Según comunicado de Costa, si estaba registrada. Habia pagado su pasaje, no era invitada.
Pero... si era pasajera. ¿ Por qué dicen que estaba en el puente de mando ?
Ella dice que para traducir no se qué del ruso. Vaya, siendo pasajera el capitán le debió pedir ese gran favor.

¿Traducción del ruso?

¿No sería otro idioma?

Internet va a la velocidad de la luz... y ya se ha encontrado su nombre en una lista de tripulantes de un barco de crucero en el año 2009, haciendo recorridos por el Indico.

Pero no figura como traductota... sino como BAILARINA. (Página 5)

Raro, raro, raro...

www.ssmaritime.com/royalstar-crew09.htm

atocha escribió: Según comunicado de Costa, si estaba registrada. Habia pagado su pasaje, no era invitada.
Pero... si era pasajera. ¿ Por qué dicen que estaba en el puente de mando ?
Ella dice que para traducir no se qué del ruso. Vaya, siendo pasajera el capitán le debió pedir ese gran favor.

Hola Atocha:

Esta mañana el Presidente de CARNIVAL y CEO Micky Arison viendo lo que se viene encima declara: "Doy mi garantia personal de que nosostros (Carnival es propietaria al 100% de Costa) nos encargaremos de todos y cada uno de nuestros invitados, la tripulacion y sus familias afectadas por este tragico suceso. Nuestra Empresa (Carnival, que no Costa) fue fundada en este principio y ese seguira siendo siendo nuestro objetivo"

Como veras ya poco cuenta lo que diga hoy los dirigentes de COSTA CRUCEROS, de hecho personalmente diria que seran sustituidos en cuanto pase un poco de tiempo. Esta CATASTROFE supera con creces a cualquier otra por el motivo inicial un ENORME ERROR HUMANO. La industria del sector tiene motivos para temer lo que va a saeguir saliendo. Eso si por los medios, y como medios pueden magnificar, orientar en el sentido equivocado o limitarse a solo informar. Italia sigue conmocionada y tiene motivos eh¡

Hoy sale lo de la Srta. PASAJERA?, TRABAJADORA?, INVITADA ESPECIAL DE LA CIA?, INVITADA DEL CAPITAN?, TRADUCTORA?, lo que se filtra hoy es que estaba a la hora de suceso en el puente de mando, tal vez, digo solo tal vez ¿para presenciar el acto de lucimiento del Sr. Capitan? ....
Ella asegura que trabajaba como TRADUCTORA, y ahora COSTA dice que era pasajera. Alguien esta mintiendoooo. Si damos la razon a COSTA no deberia de estar en el puente. Pero ten por seguro que el patron de Carnival lo sabra y rapido.

Impresinante el video siguiente, ¿que sentirian el capital y los pasajeros del gemelo del Concordia al pasar anoche por la Isla?

www.ilmessaggero.it/articolo_app.php?id=...TALIA&npl=&desc_sez=

Un saludo desde Malaga